تبلیغات
*دوران تدریس و معاونت من* - ب کم جو تشنگی آور به دست

*دوران تدریس و معاونت من*

کپی برداری از مطالب این وبلاگ، پاشیدن رنگ خدا است به زندگی دیگران؛ در رنگی کردن دیگران درنگ نکنید!

ب کم جو تشنگی آور به دست

آب کم جو تشنگی آور به دست

تا بجوشد آبت از بالا و پست


«اجازه بدهیم دانش آموز در کلاس درس همچون پرنده ای تازه کار ، بال زدن بیاموزد نه بال بال زدن را. خیلی وقتها دانش آموزان ما به جای بال زدن ، بال بال می زنند. ما خیلی سخت می گیریم و غرق قواعد می شویم. خود بزرگان و اساتید عرب زبانِ  زبان عربی هم به این قواعد توجهی ندارند و گاه شده است که ما فکر می کنیم آنها بلد نیستند و اشتباه می کنند.»


درس هایی که به عنوان یک معلم برایم بسیار آموزنده بود:

1- در کلاس درس ، دانش آموز را تشنه نگه داریم و فوری به هر پرسشی پاسخ ندهیم. عدم پاسخ به معنی بی سوادی معلم نیست بلکه ذهن دانش آموز را به جنب و جوش وا می دارد که البته باید هدایت شده باشد.

2- خیلی به اطلاعات خودمان تکیه و اعتماد نکنیم و گاهی هم فکر کنیم که ممکن است چیزهای دیگری هم وجود داشته باشد که یا ما از آن بی خبریم یا برداشت اشتباه داشته ایم.

3- تکیه زیاد بر قواعد آن هم قواعدی که ما فقط بخشی از آن را می دانیم نه صحیح است و نه دردی از دانش آموزان دوا کرده است و نه خواهد کرد کما این که تدریس کتب عربی جدید در طی دو سال گذشته این امر را واضح کرده است.

4- وقتی خودمان از همه قواعد اطلاع نداریم توقع نداشته باشیم که باید دانش آموز همه آنها را بداند.

مثالی عرض کنم:

در یکی از کلاس های ضمن خدمت بحث بر سر این بود که فرق «هَل» و «أَ» و نیز «سـَ و سوفَ» را به بچه ها بگوییم یا نه؟

عرض کردم نباید بگوییم و بهتر است بگوییم فرقی ندارند.

برخی سفت شدند که باید بگوییم. و بنده این دو جمله را روی تابلو نوشتم و گفتم فرق معنای این دو جمله چیست؟

«هَل یذهبُ الطالبُ؟ / أَ یذهب الطالبُ»

گفتند فرقی ندارد.

عرض کردم معنی آنها و مفهومشان فرق دارد ولی نیازی نیست که ما بدانیم و به طریق اولی ، دانش آموز هم به این تفاوت ها نیاز ندارد.

و همچنین است تفاوت «سـَ و سوفَ» که واقعا تفاوت آنها چیزی نیست که ما در ذهن داریم و مرز آنها مشخص نیست

و با گذشت زمان بیشتر به سخنان علامه عباچی واقف می شوم که تأکید داشتند خیلی بر قواعد و قطعی بودن آنها تکیه نکنید.

خداوند به همه اساتید بزرگ که در اواخر دوران خدمت راهی نوین و دیدی جدید فراروی ما گذاشتند را عمر با عزت عنایت فرماید و همه همکارانی که صادقانه و خالصانه کار و تلاش می کنند.

ان شاأالله این درس زیبای استاد بتواند راه آموزش زبان عربی را قدمی آسانتر نماید.




[ یکشنبه 14 دی 1393 ] [ 07:50 ب.ظ ] [ مریم آقاجانی پور ]

[ نظرات() ]